过霅川大溪

宋代 • 杨万里

菰蒲际天青无边，只堪莲荡不堪田。
中有一溪元不远，折作三百六十湾。
政如绿锦地衣上，玉龙盘屈于其间。
前船未转后船隔，前湾望得到不得。
及至前湾到得时，只与后湾才咫尺。
朝来已度数百萦，问知德清犹半程。
老夫乍喜櫂夫闷，管有到时君莫问。

译文：

放眼望去，菰蒲这种水生植物一直绵延到天边，满眼都是无边无际的青色。这里只适合当作莲花生长的湖荡，却没办法开垦成农田。

湖荡之中其实有一条溪流，原本距离并不远，可它却弯弯曲曲地拐了无数个弯，据说有三百六十道湾呢。

这溪流就好像是铺在绿色锦缎般的地衣之上，一条玉龙在其间盘绕弯曲。前面的船只刚转过弯，后面的船就被挡住看不见了。站在前面的湾口，明明能望到下一个湾口，却怎么也过不去。

等好不容易到了前面那个湾口，才发现它和后面刚离开的湾口距离其实近在咫尺。

从早上出发到现在，船已经绕过了几百个弯，打听之后才知道，距离德清县还有一半的路程呢。

我这老头子看到这曲折美景，心里正欢喜着，可划船的船夫却烦闷不已。不过您就别问什么时候能到啦，反正总会到达目的地的。