已過吳江阻風上湖口二首 其一

宋代 • 楊萬里

五日姑蘇一醉中，醉中看盡牡丹紅。
阻風只怕松江渡，過了松江卻阻風。

譯文：

我在姑蘇城一連醉了五天，在這醉意朦朧之中，我把那嬌豔欲滴的牡丹花看了個夠。
原本只擔心在松江渡口會遭遇大風阻礙行程，可誰能想到，過了松江之後，還是被大風給擋住了前進的腳步。