再登垂虹亭三首 其三

宋代 • 楊萬里

長年三老不須催，且據胡牀未擬回。
白晝驚人星滿地，日光碎處萬波來。

譯文：

船工們啊，你們不用着急催促我趕緊開船前行啦。我要暫且坐在這輕便的胡牀上，還沒打算回去呢。

看吶，大白天裏，水面上波光粼粼，那閃耀的光芒就像星星佈滿大地一樣，令人驚歎不已。陽光灑在水面上，破碎成無數光斑，隨着一波又一波的浪濤湧來，彷彿有千萬道波浪攜着這碎光奔騰而至。