舟中晚酌二首 其二

宋代 • 楊萬里

一日寒暄自不同，繡簾下卻護輕風。
楊花可是多情思，飛入船中落酒中。

譯文：

一天之中，天氣的冷暖變化就各不相同。此時，我放下繡簾，用它來遮擋那輕柔的風。
那楊花啊，莫不是有着豐富的情思？它竟然飄飄悠悠地飛進了船裏，最後還落到了我的酒杯之中。