舟過望亭三首 其二

宋代 • 楊萬里

雨罷風回花柳晴，忽然數點打窗聲。
遊蜂誤入船窗裏，飛去飛來總是情。

譯文：

雨停了，風也轉了個方向，花和柳在晴朗的天色中顯得格外清新。我正感受着這份雨後的寧靜美好，忽然，有幾點雨滴打在了船窗上，發出清脆的聲響。

一隻貪玩的遊蜂不小心飛進了船窗裏面，它在船艙裏四處亂飛，一會兒飛到這邊，一會兒飛到那邊，好像對這小小的空間充滿了眷戀，滿是深情的樣子。