春寒初晴

宋代 • 楊萬里

峭寒穿屋透衣裘，欺得詩人兩鬢秋。
從此莫教三日暖，花開花落卻成愁。

譯文：

初春的寒冷簡直能穿透房屋，透過身上的衣裳和皮襖，肆意地侵襲着我，彷彿故意欺負我這個兩鬢斑白的老詩人。

從現在開始啊，可別再有連續三天的暖和天氣了。要是天氣暖和起來，花兒會競相開放然後又很快凋零，這花開花落的景象反而會惹得人滿心憂愁。