辭滿代者未至

宋代 • 楊萬里

一麾來此恰三年，到得終更分外難。
老眼看燈渾作暈，愁心得酒不成歡。

譯文：

我離任的任期已滿，但是接替我的人還沒有到來。

我奉命來到這裏任職，一晃眼正好三年過去了。如今任期結束，本應卸任離開，可這過程卻格外艱難。

我這雙年老昏花的眼睛，看着燈光時只覺得一片模糊，滿是光暈。滿心都是愁緒，就算喝了酒也感受不到絲毫歡樂。