初聞蛙

宋代 • 梅堯臣

朝開南籬梅，暮聞北池蛙。
何時科斗生，草根已吐牙。
只畏草葉長，其下可隠蛇。
遊子且勿行，科斗成蝦蟆。

譯文：

早晨的時候，我打開南邊籬笆牆，看到梅花正綻放着。到了傍晚，就聽見北邊池塘裏傳來青蛙的叫聲。
也不知道什麼時候小蝌蚪會孵化出來，瞧那池邊的草根都已經吐出了新芽。
我只是擔心草葉不斷地生長，因爲草葉下面可能會藏着蛇。
在外漂泊的遊子啊，先別急着遠行，等那小蝌蚪都變成蛤蟆再說吧。