嘉雪應祈呈權郡通判

宋代 • 梅堯臣

臘近冬殘雲未合，江南青壠麥休肥。
誰將太守隨車雨，一夜從風作雪飛。

譯文：

快到臘月了，冬天也快結束了，可天空中的雲朵卻還沒有聚集起來，江南那青青田埂間的麥苗，也不見長得多麼茁壯。
是誰把如同跟隨太守出行時所降的及時雨，在一夜之間，藉着風勢變成了雪花飛揚飄落呢。