送王景憲奉職

宋代 • 梅堯臣

清羸將家子，苦節自寒儒。
四壁我何有，一錢君亦無。
下灘船自急，聞雁日將晡。
行愛青山口，人煙事網罛。

譯文：

你是那清瘦的將門子弟，卻能像貧寒的儒生一樣堅守着清苦的節操。

我家裏空蕩蕩的，就如同家徒四壁；你呢，也是身無分文。

船順流而下，在灘頭水流湍急，船也急速前行；此時聽聞大雁的叫聲，太陽已經快落山了。

你這一路前行，會喜愛青山山口那片地方吧，那裏有人家居住，人們靠撒網捕魚爲生。