隠靜山訪懷賢上人不遇

宋代 • 梅堯臣

松上垂青蔓，蒲根瀉碧泉。
高僧來不見，卻返五峯前。

譯文：

在隱靜山這兒，松樹的枝幹上垂掛着青綠色的藤蔓，菖蒲的根部有碧綠的泉水汩汩流淌，周圍的景色清幽極了。我滿心期待地前來拜訪懷賢這位高僧，結果卻沒能見到他。沒辦法，我只好轉身返回，再次回到那五座山峯的前面去了。