鴨腳子

宋代 • 梅堯臣

魏帝昧遠圖，於吳求鬭鴨。
乃爲吳人料，重玩志已陿。
江南有嘉樹，修聳入天插。
葉如欄邊跡，子剝杏中甲。
持之奉漢宮，百果不相壓。
非甘復非酸，淡苦衆所狎。
千里競齎貢，何異貴爭啑。

譯文：

魏文帝曹丕缺乏長遠的謀略，他竟然向吳國求取鬥鴨。這可被吳國人料到了，他只看重玩樂，志向實在是太狹隘了。

江南有一種美好的樹木，它高大挺拔，直直地插入雲霄。它的葉子就像欄杆邊竹子留下的痕跡（這裏形容銀杏葉的形狀），它的果實就像從杏子中剝出的內核。

人們把這果實進獻給皇宮，衆多的水果都比不上它的獨特。它既不甜也不酸，帶着淡淡的苦味，卻受到衆人的喜愛。

千里之外的人們競相帶着它來進貢，這和權貴們爭搶美食有什麼不同呢？