送吳季野太博移蜀靈泉先至輦

宋代 • 梅堯臣

葦箔蠶齊老，桑林葉更生。
楚禽多異響，蜀棧未堪行。
客散岸傍席，馬還溪上城。
過都當有問，爲語欲巖耕。

譯文：

養蠶的葦箔裏，蠶兒都已快要成熟，桑樹林中的葉子又重新生長出來了。

楚地的鳥兒發出許多奇異的聲響，通往蜀地的棧道目前還難以通行。

朋友們在岸邊爲你餞行的酒席已經散去，你騎着馬返回溪邊的城邑。

你路過京城的時候，倘若有人問起我，就告訴他們我想要歸隱山林去耕種了。