春日东斋

宋代 • 梅尧臣

剥剥禽敲竹，薰薰日照花。
耳中无俗听，眼底有闲夸。
迸笋过幽草，吹香到别家。
吾怀方自得，切莫问生涯。

译文：

鸟儿叽叽喳喳地啄着竹子，发出“剥剥”的声响，温暖而和煦的阳光轻柔地洒在花朵上，花儿散发着阵阵芬芳。

此刻，我耳边没有那些世俗嘈杂的声音，眼中看到的美好景致值得细细夸赞。

春笋破土而出，奋力地穿过幽静的草丛，那清新的花香被微风轻轻吹送，飘到了别家的院子里。

我此刻内心正沉浸在这份自得的心境里，就不要再问我生活境遇如何啦。