龙女祠祈顺风

宋代 • 梅尧臣

龙母龙相依，风云随所变。
舟人请予往，出庙旗脚转。
旗指西南归，飞帆疾流电。
长芦江口发平明，白鹭洲前已朝膳。
竹根杯珓不欺人，世间然诺空当面。

译文：

龙母和龙相互依偎在一起，它们能够随意地让风云变幻。
船夫邀请我一同前往龙女祠祈祷。当我们走出庙宇时，那旗帜的一角开始转动。
旗帜指向了西南方向，这仿佛是指引着我们归程。随后，船帆扬起，船如同闪电般在湍急的水流中飞速前行。
天刚亮的时候我们从长芦江口出发，到了白鹭洲前就已经能吃早饭了。
用竹根做成的杯珓来占卜，它不会欺骗人。可看看这世间，人们当面许下的诺言却常常是空话。