擬詠懷

宋代 • 梅堯臣

西北有龍淵，東南有天池。
天池鳥名鵬，昔在北溟嬉。
龍能安故淵，變化不可知。
豈效彼運徒，翼如浮雲垂。
荒淫啓朱宮，道德處茅茨。
何爲後世士，常以尼父悲。

譯文：

在西北方向有一處叫龍淵的地方，而東南方向則有一片名爲天池的水域。
天池之中有一種名爲鵬的神鳥，它從前曾在北海自由自在地嬉戲遊玩。
龍能夠安然地棲息在它原本所在的深淵，它的變化神妙莫測。
又怎麼會像那鯤鵬一樣遷徙飛行呢，鯤鵬展開的翅膀就如同天邊垂下的浮雲。
荒淫無道的人住在華麗的宮殿之中，而堅守道德的人卻只能居住在簡陋的茅屋。
爲什麼後世的讀書人，常常爲孔子的遭遇而感到悲嘆呢。