送仲和師歸雪竇兼簡穎禪師

宋代 • 梅堯臣

野鉢歸松下，將親聞道師。
風沙不堪寄，霜笴自相宜。

譯文：

仲和師啊，你就要帶着那供佛的野鉢回到松樹林下，去親近那懂得佛法真諦的有道高僧。

外面風沙漫天，這樣惡劣的環境實在不適合你久留；而那帶着霜雪的竹子，倒是與你超凡脫俗的氣質十分相稱，你就該回到那清幽之地，與這樣的景緻爲伴。