和曇穎師四明十題 三層瀑

宋代 • 梅堯臣

山頭出飛瀑，落落鳴寒玉。
再落至山腰，三落至山足。
欲引煑春山，僧房架刳竹。

譯文：

在那高高的山頭之上，飛瀑奔騰而出，那瀑布飛落的聲響，好似寒玉相擊，清脆又泠泠作響。
瀑布先是從山頭直落而下，接着又第二次落到了山腰處，最後第三次墜落到了山腳。
這山間的瀑布水如此清冽甘美，真想把它引來煮春茶。看啊，僧房那裏已經架起了剖開的竹子，用這竹子來引導瀑布水，方便取用呢。