和曇穎師四明十題 含珠林

宋代 • 梅堯臣

山爲驪龍蟠，谷作驪龍顋。
珠樹存其間，誰採明月來。
何須循海隅，笑蚌未成胎。

譯文：

這座山就像是驪龍盤繞而成，山谷好似驪龍張開的下巴。在這山和谷之間，生長着如珍珠般珍貴的樹木。可誰能像從驪龍頷下采得明月珠那樣，把這些如同明月般珍貴的東西採擷而來呢？

人們又何必到那海邊去尋找，還笑話蚌裏的珍珠還未形成呢。