和昙颖师四明十题 雪窦山

宋代 • 梅尧臣

重云不藏春，深窦常有雪。
晓月号松猿，晴壁挂海霓。
终恍无心人，区区佩环玦。

译文：

层层叠叠的云朵并不能把春天隐藏起来，那幽深的山洞里却常常留存着积雪。

拂晓的月光下，松树上的猿猴发出声声号叫；晴朗的日子里，悬崖上仿佛挂着从海上而来的绚丽彩虹。

我终究是个心无牵挂、洒脱自在的人啊，实在不理解那些为了功名利禄而忙忙碌碌的人，就像那佩带着环和玦的人，在尘世中汲汲营营。