送婺州通判徐殿丞

宋代 • 梅尧臣

疾湍怒蛟龙，不畏东风逆。
沄沄奔长淮，千里在咫尺。
辞梁始及晨，过宋尚未夕。
南州岂难到，何处淹行迹。

译文：

湍急的水流好似蛟龙在愤怒地翻腾，完全不惧怕东风的逆向阻挡。
那滚滚的江水汹涌地朝着淮河奔腾而去，千里的路程仿佛近在咫尺一般。
您早晨刚从梁地出发启程，到傍晚还没到的时候就已经经过了宋地。
南方的婺州哪里会难以到达呢，又怎么会有地方能耽搁您的行程呢。