高陽關射亭

宋代 • 梅堯臣

星弧射狼夜夜張，角弓備寇不可忘。
將軍屯師古關下，不尚武力何由強。
日與官兵來會此，弓須射硬箭射長。
更如羿中九烏斃，獨見杲杲明扶桑。

譯文：

那像流星般彎曲的弧矢星，夜夜都張開對着象徵貪殘的天狼星，這就警示着我們，用角弓防備敵寇的事情一刻也不能忘記。

將軍把軍隊駐紮在古老的高陽關下，要是不崇尚武力，國家又怎麼能夠強大呢？

將軍每天都會和官兵們來到這射亭，在這裏訓練時要求大家，拉弓就要能射穿堅硬的目標，射箭就要讓箭射出很遠的距離。

更要像后羿射落九個太陽那樣，有高超的射箭本領，這樣才能像那明亮的太陽昇起在扶桑之地一樣，讓國家充滿光明，震懾敵人。