淘渠

宋代 • 梅堯臣

開春溝，畎春泥。
五步掘一塹，當途如壞堤。
車無行轍馬無蹊，遮截門戶雞犬迷。
屈曲措足高復低，芒鞋苔滑雨悽悽。
老翁夜行無子攜，眼昏失腳非有擠。
明日尋者爾瘦妻，手提幼女哭嘶嘶。
金吾司街務欲齊，不管人死獸顛啼。

譯文：

在開春的時候，人們開始疏通溝渠，從田間的水溝裏挖出春天的泥土。每隔五步就要挖一條壕溝，這些壕溝橫在道路上，就好像那崩塌了的堤壩。

路上到處都是壕溝，車子沒辦法順着車轍正常行駛，馬匹也找不到可以行走的小路。壕溝把家家戶戶的門戶都遮擋截斷了，就連雞和狗都迷失了方向。

道路彎彎曲曲，高低不平，人們行走時要小心翼翼地選擇落腳的地方。穿着草鞋走在滿是青苔的地面上，腳下十分溼滑，還伴着淒冷的小雨。

有個老翁在夜裏外出，身邊沒有兒子陪伴。他眼神昏花，不小心失足掉進壕溝，這並不是有人故意擠他。

到了第二天，出來尋找他的是他瘦弱的妻子，她手裏還提着年幼的女兒，兩人哭得聲嘶力竭。

掌管京城街道事務的官員只想着把街道整治得整齊劃一，卻完全不管百姓的死活，任由人們像野獸一樣陷入困境，痛苦哀號。