十五日雪三首 其三

宋代 • 梅尧臣

春风九十日，一半已销磨。
准拟看花少，依稀咏雪多。
官车犹戴炭，菢鹊不离窠。
向此兴都尽，戴家谁复过。

译文：

春天总共九十天的光景，如今一半的日子都已经过去了。
原本还想着能去好好赏赏花，可实际上看花的机会少之又少，倒是常常能吟咏着雪景。
官府的车辆还载着取暖用的木炭，寒鸦紧紧地守着自己的巢穴，不愿离开。
在这样寒冷又没什么景致可赏的情境下，我的兴致都消失殆尽了，就像当年王子猷访友，到了戴逵家门口却兴尽而返，如今又有谁会像王子猷那样乘兴来访呢。