吳太博遺柑子

宋代 • 梅堯臣

太學先生欺綠橘，吳興才士與黃柑。
黃柑似日勝崖蜜，帶葉初擎翠竹籃。
還料楚王曾未識，徒將萍實詫江南。

譯文：

太學裏的先生瞧不上綠橘，而吳興有才華的人士送來了黃柑。
這黃柑就像那明亮的太陽，比崖蜜還要美味，剛剛從翠竹籃裏拿出來時，上面還帶着葉子呢。
我猜想當年的楚王大概都沒見識過這黃柑，他不過是拿着萍實就在江南大肆誇耀罷了。