十三日雪後晚過天漢橋堤上行

宋代 • 梅堯臣

隄上殘風雪，橋邊盛酒樓。
據鞍衰意盡，倚檻豔歌留。
海月開金鑑，河冰臥玉虯。
當年洛陽醉，偏憶董糟丘。

譯文：

在十三日這天，雪後的傍晚我路過天漢橋，沿着堤岸前行。堤岸上還殘留着沒有化盡的積雪，橋邊是熱鬧繁華、賓客盈門的酒樓。

我騎着馬，原本那衰頹的意緒在這一番行走中消散殆盡。我靠在酒樓的欄杆上，被那美妙動人的豔歌吸引而停下了腳步。

此時，天空中的月亮宛如打開的金色鏡子，散發着柔和的光芒；河面上的冰層就像一條臥着的白色巨龍，形態壯觀。

回憶起當年在洛陽時，我常常沉醉於美酒之中，而這時候，我格外想念那位愛酒如命的董糟丘。