送张生还和州

宋代 • 梅尧臣

山头孤石望来久，天外行人今独归。
药囊自有留生术，不管淮南木叶飞。

译文：

在那高高的山头上，那块孤零零的巨石就像我一样，长久地翘首远望。如今，那远在天边的你呀，就要独自踏上归程。

你随身携带着药囊，里面藏着起死回生、救人活命的医术。你一心专注于救死扶伤，对淮南那纷纷飘落的树叶毫不在意，只沉浸在自己的医道之中。