晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其五

宋代 • 梅尧臣

晓陌行车过，交相叹且惊。
荀龙闻一蜕，穆骏失全鸣。
不复中书直，空余左史成。
绪言犹在耳，尚想见平生。

译文：

清晨，马车行驶在小路上，人们相互交谈着，又是叹息又是惊讶。

听闻那如同荀氏贤才般的韩舍人逝去了，就好像穆王的骏马失去了它那完美的嘶鸣声。

他再也不能在中书省当值履职了，只留下了他在左史任上撰写的成果。

他生前说过的那些话还仿佛在耳边回响，我闭上眼睛，还能想象出他一生的模样。