东城送运判马察院

宋代 • 梅尧臣

春风骋巧如翦刀，先裁杨柳后杏桃。
圆尖作瓣得疏密，颜色又染燕脂牢。
黄鹂未鸣鸠欲雨，深园静墅声嗷嗷。
役徒开汴前日放，亦将决水归河槽。
都人倾望若焦渴，寒食已近沟已淘。
何当黄流与雨至，雨深一尺水一篙。
都水御史亦即喜，日夜顺疾回轻舠。
频年吴楚岁苦旱，一稔未足生脂膏。
吾愿取之勿求羡，穷鸟困兽易遯逃。
我今出城勤送子，沽酒不惜典弊袍。
数途必向睢阳去，太傅大尹皆英豪。
试乞二公评我说，万分岂不益一毛。
国给民苏自有暇，东园乃可资游遨。

译文：

春风施展着它巧妙的技艺，就像一把锋利的剪刀。它先裁剪出了嫩绿的杨柳，之后又剪出了杏花和桃花。

它把花瓣裁剪得有圆有尖，分布得或疏或密，还把艳丽的颜色像涂抹胭脂一样牢牢地染在花朵上。

黄鹂鸟还没开始啼鸣，斑鸠却预感到要下雨，在幽深的园子和安静的村墅里发出嗷嗷的叫声。

那些服役的人前些日子被放去开挖汴河，为的是让河水能够流回河槽。

都城的百姓们急切地盼望，就像口渴至极的人渴望水源。寒食节快到了，河沟也已经淘挖干净。

什么时候黄河的水流和雨水能够到来呢？要是雨下深一尺，河水就能涨高一篙。

负责水利的御史一定会很高兴，日夜驾着轻快的小船顺流疾驰。

连年以来，吴楚地区遭受严重的旱灾，就算有一年丰收，也不足以让百姓恢复元气。

我希望取用物资时不要贪求过多，因为走投无路的鸟和被困的野兽很容易逃脱。

如今我出城来殷勤地送你，不惜典当破旧的袍子来买酒为你饯行。

你此次出行，途中必定会经过睢阳，那里的太傅和大尹都是豪杰之士。

你不妨请这两位先生评判我的这番话，就算我的建议只有万分之一的益处，那也是好的。

等到国家供给充足、百姓生活复苏，有了闲暇时间，就可以到东园去游玩了。