重送宋中道

宋代 • 梅堯臣

隴草陳根發，山櫻宿霧蒸。
將過周故宅，先下漢諸陵。
栢道春經雨，官溝暗溜冰。
蓴羹休定價，羊酪易爲勝。

譯文：

隴上的野草從陳舊的根鬚處又開始發芽生長，山間的櫻花在隔夜的霧氣中似被蒸騰。
你這一路將要經過周朝舊宅，還會先去拜謁漢代的諸多陵墓。
那兩旁種着柏樹的道路，在春日裏淋過了細雨；官渠裏暗暗地還流淌着冰塊。
不必去評判蓴羹價格的高低了，羊酪很容易就顯得更勝一籌。