送李才元学士知广安军

宋代 • 梅尧臣

杨柳未堪折，柔条时倚风。
朱轮过灞上，杜宇响褒中。
危栈憎春雨，晴林发晓红。
不须言蜀政，当自学文翁。

译文：

杨柳还没长到可以攀折的程度，它那柔软的枝条时不时地随风摇曳。
你坐着华丽的车子经过灞上，当你到达褒中时，应该能听到杜鹃鸟的啼鸣声。
在那危险的栈道上，你或许会厌烦绵绵春雨带来的不便；而雨过天晴后，清晨的树林中花朵绽放，一片火红。
不用多提治理蜀地政务的事情，你应当向西汉时期的文翁学习。他在蜀地兴教育、举贤能、修水利，把蜀地治理得很好，你也应该在广安军做出一番成绩。