和司马学士上辛祀事出郊寄冯学士

宋代 • 梅尧臣

侵晓度南薰，禁钟犹可闻。
春郊微有霰，上苑稍藏云。
斋馆人相望，官桥路已分。
宁同鸟乌乐，翔集自成群。

译文：

天刚破晓，我们就穿过了南薰门，此时宫廷里的钟声还隐隐约约能够听见。

春日的郊外，天空中飘着零星的小雪粒，皇家园林的上空，云朵也渐渐隐匿起来。

参加祭祀斋戒的馆舍里，人们彼此遥遥相望。在那官桥处，大家就要分道而行。

我怎会像那些鸟儿一样只图自身欢乐，成群结队地聚集、飞翔而不顾其他呢。