江上遇雷雨

雷從燕尾來,雨到江心急。 掛帆中路時,望浦前舟入。 聲喧釜豆裂,點疾盎蠒立。 蕩遙魚鼈腥,恐懼兒女泣。 稍聞人好語,出顧岸已及。 蘆洲有同行,言唁氣吸吸。

雷就像從燕子的尾巴那裏滾滾而來,雨急匆匆地朝着江心傾瀉而下。 我正航行在江中的半路上,揚起船帆奮力前行,遠遠望見前面的船隻已經駛入了江邊的港灣。 那雷聲轟鳴作響,就好像鍋裏的豆子炸開了一般喧鬧;雨點又急又密,就像從盆裏立着蹦出來的蠶繭一樣。 江水劇烈動盪,瀰漫着魚鱉的腥味,船上的兒女們被這景象嚇得哇哇大哭。 漸漸聽到有人在安慰大家,讓我們別害怕。我趕緊探出頭去看,發現船已經快靠岸了。 在蘆葦洲那裏,有和我們同行的人,他們過來慰問,我還在大口大口地喘着氣呢。
评论
加载中...
關於作者

梅堯臣(1002~1060)字聖俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲後,於皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,爲太常博士。以歐陽修薦,爲國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,併爲《孫子兵法》作注,所注爲孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序