發昭亭

宋代 • 梅堯臣

春泥深一尺，車馬重重跡。
親舊各還城，山川空向夕。
今朝水平岸，不畏舟礙磧。
始隨湍漲發，已入青蒼壁。
落日未逢人，孤村望來客。
泱泱漫田流，青青被壠麥。
欲霽鳩亂鳴，將耕杏先白。
我無農畝懃，千里事行役。
寄謝昭亭神，果不吝深澤。

譯文：

春天的泥土足有一尺深，來來往往的車馬在泥上留下了一道道深深的痕跡。親朋好友們各自回城去了，只有這山川在傍晚的餘暉中顯得格外空曠寂寥。

今天早晨，河水已經漲到與河岸齊平，不用擔心行船會被淺灘上的沙石阻礙。船兒順着湍急上漲的水流出發，很快就駛入了兩岸青山夾峙的航道。

夕陽西下，一路上都沒有遇到行人，只有那孤零零的村莊彷彿在盼望着遠方來客。大片大片的水流漫過田野，綠油油的麥苗覆蓋着田埂。

雨快要停了，斑鳩在嘰嘰喳喳地叫個不停，杏花在農人們準備春耕的時候已經率先綻放出潔白的花朵。

我沒有在農田裏辛勤勞作，卻要奔波千里去履行自己的差事。在此我要感謝昭亭神，果然沒有吝嗇降下充沛的雨水。