春日拜壠經田家

宋代 • 梅堯臣

田家春作日日近，丹杏破纇場圃頭。
南嶺禽過北嶺叫，高田水入低田流。
桑牙將綻霧露裛，蠶子未浴箱篚收。
今我還朝固不遠，紫宸已夢瞻珠旒。

譯文：

春日裏，農家的春耕勞作一天比一天臨近了。那嬌豔的紅杏，已經在打穀場和菜圃的邊上，綻出了花蕾。

南嶺上有鳥兒飛過，一路鳴叫着飛向了北嶺。高處田地裏的水，汩汩地流入了低處的田地。

桑樹的嫩芽即將綻放，上面還沾着霧水，溼漉漉的。蠶卵還沒有經過浸泡孵化，被小心地收在竹箱和竹筐裏。

如今我返回朝廷的日子也不遠了，在睡夢中，我彷彿已經站在紫宸殿裏，瞻仰着皇上冠冕上的珠串。