南轩盆植重台莲移种池

宋代 • 梅尧臣

彤云赤雾生绀房，朝霞变蕊朱粉光。
白玉入泥不满盎，羽盖裛露明月珰。
浊水一石乱蛙黾，凿池五丈如斗方。
萍根科斗得自在，荷芰明年出水央。

译文：

在南面的轩室中，那盆里种植的重台莲，仿佛是从深紫色的花房里生出了如红彤彤云霞般的花瓣，早晨的霞光映照，让花蕊变换出朱砂与脂粉般的色泽。

它就像是洁白的美玉被移入泥中，却还没把花盆填满，荷叶如同羽扇般的伞盖，带着露珠，恰似明月般的耳珰般晶莹。

原来放置花盆处的一石浊水里，乱糟糟地有青蛙和蛤蟆在活动。我特意开凿了一个五丈见方如同斗一样规整的池子。

这下子，池里的萍根和蝌蚪都能自由自在地生长了，而那些荷花和菱角到明年就能从池水中央长出来绽放光彩啦。