夏園

宋代 • 梅堯臣

夏園甘果熟，日覺樹林稀。
休笑道傍李，無人摘自肥。

譯文：

在這夏天的園子裏，那些甜美的果子都成熟啦。隨着日子一天天過去，能明顯感覺到樹林裏的葉子漸漸稀少了。
可別輕易去嘲笑那長在路邊的李子樹，雖然沒有人去採摘它的果實，但它的果子依然長得飽滿肥碩呢。