送瑞竹長老歸當塗因寄徐著作

宋代 • 梅堯臣

謝傅青山路，春來蔓草生。
樵蘇猶不入，瓶錫莫能行。
朝上野船去，宿逢溪雨鳴。
多應見康樂，曾重遠公名。

譯文：

謝傅（謝安）曾走過的通往青山的道路啊，在這春天裏已經長滿了蔓延的野草。
連打柴割草的人都不再涉足這裏，帶着水瓶和錫杖的僧人也難以通行。
長老你一大早就登上那荒野中的小船出發了，夜裏住宿時會逢上溪澗邊雨聲作響。
我猜想你到了當塗，大多會見到像謝康樂（謝靈運）那樣的賢才，他們也一定會看重你如當年人們看重遠公（東晉高僧慧遠）的聲名一般。