依韵和达观禅师还山后见寄

宋代 • 梅尧臣

云归在高岭，人见是无心。
矫矫将栖鸟，遥遥傍故林。
南方虽有暖，腊月易成阴。
惟恐多风雪，幽期未可寻。

译文：

云朵悠悠地飘回那高高的山岭之上，在人们眼中它是如此的自在无心。
那矫健的鸟儿即将归巢栖息，它一路遥遥飞向那旧日栖息的树林。
南方虽然气候较为温暖，可到了腊月也容易变得阴沉。
我只担心会有漫天的风雪降临，到那时我可就难以去赴与你那清幽的约会啦。