拟水西寺东峰亭九咏 寒溪草

宋代 • 梅尧臣

青青色堪染，欲辨不知名。
根阴托乳鱼，水底抽新萌。
康乐池上咏，独与春梦成。

译文：

那溪边的草儿，一片青翠欲滴，颜色鲜活得仿佛可以用来染布呢。我想要仔细辨认一下它究竟是什么草，却怎么也叫不出它的名字。

在这寒溪之中，草儿的根部形成了一片阴凉的区域，许多幼鱼在那里栖息、嬉戏，就像是找到了安全的庇护所。而在水底，草儿正努力地抽出新的嫩芽，展现出勃勃的生机。

当年谢灵运在池塘边吟诗咏叹，他笔下那些美好的篇章，如今想来，就如同一场春日的美梦一般，只存在于记忆之中了。