擬水西寺東峯亭九詠 幽徑石

宋代 • 梅堯臣

緣溪去欲遠，磊砢忽礙行。
旁臨側身險，下忽寒流聲。
幽客慣來往，同此猿鳥情。

譯文：

沿着小溪一直往前走，想要去到更遠處，突然那些錯落不平的石頭擋住了前行的路。

這些石頭旁邊的地勢十分險峻，人得側着身子才能通過，低頭往下聽，還能忽然聽到寒冷溪流流淌的聲音。

那些喜愛清幽的人習慣在這一帶往來行走，他們和猿猴、飛鳥一樣，都鍾情於這片幽靜的地方。