冬至感懷

宋代 • 梅堯臣

銜泣想慈顏，感物哀不平。
自古九泉死，靡隨新陽生。
稟命異草木，彼將羨勾萌。
人實嗣其世，一衰復一榮。

譯文：

我含着淚水，腦海中浮現出母親慈祥的面容，看到周圍的景象，心中滿是哀傷與不平。

自古以來，人一旦逝去進入九泉之下，就再也不能隨着新一年陽氣的生髮而復活了。

人的命運和草木不同，草木到了春天還能重新發芽生長，逝去的人若泉下有知，想必會羨慕那草木的新芽吧。

人類雖然能夠代代相傳，延續世系，但對於個體而言，生命一旦衰敗就再也無法重新煥發生機了。