㳡口得双鳜鱼怀永叔

宋代 • 梅尧臣

春风午桥上，始迎欧阳公。
我仆跪双鳜，言得石濑中。
持归奉慈媪，欣咏殊未工。
是时四三友，推尚以为雄。
于兹十九载，存没复西东。
我今淮上去，沙屿逢钓翁。
因之获二尾，其色与昔同。
钱将青丝绳，羹芼春畦菘。
公乎广陵来，值我号苍穹。
何为号苍穹，失怙哀无穷。
烹煎不暇饷，泣血语孤衷。
生平四海内，有始鲜能终。
唯公一荣悴，不媿古人风。

译文：

在春风拂面的日子里，我在午桥上初次迎接欧阳公。我的仆人跪着献上两条鳜鱼，说这是从石滩急流中捕得的。我带着鱼回去奉养家中慈母，心中欣喜想吟诗，可诗句却不怎么精妙。那时还有三四个好友，都推崇称赞这首诗写得好。

从那以后已经过了十九年，友人有的离世，有的分散东西。如今我来到淮河边上，在沙洲遇到一位钓鱼的老翁。凭借他我又得到了两条鳜鱼，它们的颜色和以前的那两条一样。我用钱换来这鱼，用青丝绳系着，打算用春天菜地里的菘菜来做鱼羹。

欧阳公从广陵而来，正好碰到我对着苍天号哭。为什么我要对着苍天号哭呢？因为我失去了父亲，哀伤之情无穷无尽。我都来不及把鱼烹煎好送给您，只能流着血泪诉说我孤独的衷肠。

我这一生在四海之内交友，很多人有开始却很少能有始终。只有您无论荣耀还是失意，都无愧于古人的高尚风范。