和欲雪二首 其二

宋代 • 梅尧臣

雪欲漫天落，云初著地垂。
臂鹰过野健，走马上冰迟。
公子多论酒，骚人自咏诗。
都无少年意，只卧竹窗宜。

译文：

大雪即将纷纷扬扬地铺满天空，那厚重的云层刚开始就低低地垂到地面。

手臂上架着苍鹰的猎人在旷野上驰骋，身姿矫健；骑马的人在结冰的路面上行走，显得缓慢而小心翼翼。

公子哥儿们聚在一起，大多在高谈阔论着美酒的优劣；而那些诗人骚客则各自沉浸在吟咏诗句的雅趣之中。

我却完全没有了少年时的那种豪情与兴致，觉得此时静静地躺在竹窗之下才最为适宜。