依韵许主客北楼夜会
一日能逢几笑欢，高楼红蜡滴金盘。
吟余陇首云初散，唱尽阳关露已寒。
不管星河渐西落，自将烟水去程宽。
当时坐客各南北，谁忆重游泛木兰。
译文：
人生中一天里能有几回这样欢笑作乐的时光啊，在这高高的楼上，红色的蜡烛泪一滴滴落在金盘中。
吟诗过后，天边陇首的云朵刚刚飘散开来；唱完《阳关曲》时，露水都已带着寒意了。
大家都没去管星河已经渐渐向西沉落，心里只想着此后如烟的水程、漫漫的前路还很宽广。
当时一起坐在这楼里聚会的宾客如今各自分散到了南北各地，又有谁会记得我们再次一同乘坐木兰舟重游此地的情景呢。