十月三日相公花下小饮赋四题 拒霜

宋代 • 梅尧臣

木杪芙蓉花，开非红艳早。
常畏晚霜寒，朱华竞衰草。

译文：

在树木的顶端，那芙蓉花正绽放着。它开花的时间可比那些颜色鲜艳的花朵要晚得多。

它常常害怕那深秋夜晚的寒霜太过寒冷，瞧呐，那艳丽的花朵在寒霜的侵袭下，纷纷凋零，和枯萎的野草一同衰败下去了。