暮雨

宋代 • 梅尧臣

水上鱼，吹白露。
山头云，与龙附。
潭中水作潭中雨，朱鼈飞过吴洲去。
鲤鱼相随不知数，老蛤衔泥在深处。

译文：

在这暮色中的水面上，鱼儿游动，嘴里吐出一串串白色的水泡，好似在吹着白露。

那高高的山头之上，云朵翻涌，仿佛与潜藏的神龙相互依附，充满了神秘的气息。

深潭之中，水汽升腾，化作了潭中的雨丝，淅淅沥沥地飘落。奇异的朱鳖从潭中飞跃而起，朝着吴洲的方向快速游去。

数不清的鲤鱼相互追逐、嬉戏，紧紧相随。而那老蛤呢，安静地待在潭水深处，嘴里衔着泥巴，不知在默默忙碌着什么。