曉日

宋代 • 梅堯臣

出舟曉日升曈矓，波上爛爛黃金鎔。
羃歷紫煙生鏡中，釣船似畫分橫縱。
風莫從虎雲從龍，變作霏霞重複重。

譯文：

天邊霞光映入水中，一時水中映出的天際一片通紅。
只要在泰山日觀峯一直等到三更以後，就會看到第一輪紅日被送上蔚藍的天空。