渦口

宋代 • 梅堯臣

秋水見灘底，淺沙交浪痕。
白魚跳處急，宿雁下時昏。
帶月入渦尾，落帆防石根。
清淮行未盡，明日又前村。

譯文：

秋天的江水清澈得能看見江灘的底部，淺淺的沙灘上交錯着一道道波浪留下的痕跡。

白色的魚兒在水中急促地跳躍，歸巢棲息的大雁落下時天色已漸漸昏暗。

我趁着月色進入渦水的尾部，降下船帆，小心翼翼地防備着水下的石頭。

這清澈的淮水我還沒走完行程，到了明天又將前往前方的村落。