前日

宋代 • 梅堯臣

前日楊州去，酒熟美蟹蜊。
秋風淮陰來，沙暖拾蚌螄。
不言爾貧富，只系其鄙夷。
漢重二千石，後世何忽之。

譯文：

前些日子我前往揚州，當地美酒已釀好，肥美的螃蟹和蛤蜊也十分誘人，讓人可以盡情享受這美食佳釀。

秋風從淮陰吹拂而來，在那溫暖的沙灘上，還能撿拾到蚌和螺螄，這也是別樣的生活樂趣。

我不想去談論你是貧窮還是富有，我只在意那種對他人無端鄙夷的態度。

在漢朝的時候，兩千石俸祿的官員是很受重視的，可到了後世，人們怎麼就如此輕視他們了呢。